Hütte

Verschlag; Häuschen; Koth (umgangssprachlich); Schuppen (umgangssprachlich); Kott (umgangssprachlich); Katten (umgangssprachlich); Kotten (umgangssprachlich); Kate (umgangssprachlich); Katt (umgangssprachlich); Bruchbude (umgangssprachlich); Kote (umgangssprachlich); Bude (umgangssprachlich); armselige Wohnung; Katte (umgangssprachlich); Kothe (umgangssprachlich); Kotte (umgangssprachlich); Kathe (umgangssprachlich); WC; Klo (umgangssprachlich); Topf (umgangssprachlich); Wasserklosett; 00; stilles Örtchen (umgangssprachlich); Klosett; Abort; Lokus (umgangssprachlich); Örtchen (umgangssprachlich); Donnerbalken (umgangssprachlich); Kackstuhl (derb); Toilette; Scheißhaus (derb); Bedürfnisanstalt; Latrine; Haus; Heim; Behausung (umgangssprachlich); Bau; Eigenheim

* * *

Hüt|te ['hʏtə], die; -, -n:

kleines, einfaches, meist nur aus einem Raum bestehendes Haus:

eine kleine, niedrige Hütte; die Wanderer übernachteten in einer Hütte im Gebirge.

Syn.: ↑ Baracke, ↑ Bude, ↑ Laube.

Zus.: Almhütte, Bambushütte, Holzhütte, Hundehütte, Jagdhütte, Lehmhütte, Schutzhütte.

* * *

Hụ̈t|te 〈f. 19〉

1. einfaches, kleines Haus mit meist nur einem Raum (Holz\Hütte, Lehm\Hütte)

2. 〈Mar.〉

2.1 Hinterdeckaufbau

2.2 Wohnung des Kapitäns

3. 〈Tech.〉 Anlage zur Metallgewinnung od. zur Herstellung keram. Produkte; Sy Hüttenwerk

4. 〈kurz für〉

4.1 Schutzhütte

4.2 Skihütte

● Silvester auf einer \Hütte feiern; auf einer \Hütte übernachten; Raum ist in der kleinsten \Hütte für ein glücklich liebend Paar (Schiller, Der Jüngling am Bache); eine \Hütte im Gebirge haben [<ahd. hutta; zu germ. *hudjon- <idg. *kudhia-; zu *(s)keu- „bedecken, umhüllen“; verwandt mit Haut]

* * *

Hụ̈t|te; Syn.: Hüttenwerk: im herkömmlichen Sinne (Hüttenkunde) eine Industrieanlage, in der Erze zu metallischen Werkstoffen u. Werkstücken verarbeitet (verhüttet) werden; man spricht von Eisen-, Zink-, Kupfer-, in übertragenem Sinne auch von Glas- u. Ziegelhütten usw. Nebenprodukte der Erzverhüttung sind u. a. Hüttenwolle (↑ Schlackenfasern), Hüttenbims, ein aus ↑ Hochofenschlacke gewonnenes poröses Isoliermaterial, Hüttenkalk als feingemahlene, kalkreiche Hochofenschlacke für Düngezwecke u. Hüttenrauch (↑ Arsenoxid, 1) der sich beim Abrösten arsenhaltiger sulfidischer Erze aus den Abgasen niederschlägt. Hochofenschlacke von > 1200 °C zerfällt beim Abschrecken in Wasser in sehr feinkörnigen Hüttensand, den man zur Herst. von Schlackensteinen (Hüttensteinen) u. von Hüttenzementen (↑ Hochofenzement u. ↑ Eisenportlandzement) benutzt.

* * *

Hụ̈t|te , die; -, -n:

1. [mhd. hütte, ahd. hutta; eigtl. = Bedeckende, Umhüllende]

a) kleines, primitives Haus, das meist aus nur einem Raum besteht [u. das nur für einen vorübergehenden Aufenthalt bestimmt ist]:

eine armselige H.;

die -n der Eingeborenen;

eine H. aus Holz;

R hier lasst uns -n bauen (ugs.; hier wollen wir bleiben, uns niederlassen, von hier wollen wir nicht wieder weggehen; nach Matth. 17, 4);

b) Kurzf. von Berghütte, Skihütte, Wanderhütte u. Ä.:

Weihnachten auf einer H. verbringen.

2. (Seemannsspr.) sich auf dem hinteren Deck quer über das ganze Schiff erstreckender Aufbau, dessen Inneres meist als Kajüte eingerichtet ist.

3. [mhd. hütte, urspr. der Schuppen, in dem Erze gelagert wurden] industrielle Anlage, in der aus Erzen Metall gewonnen wird od. keramische Produkte hergestellt werden; Hüttenwerk.

* * *

Hütte,

 

1) einfache Art der festen Behausung.

 

 2) Kurzbezeichnung für ein Hüttenwerk.

 

 3) beim Schiff die Poop.

* * *

Hụt|te, die; -, -n (schweiz. mundartl.): Hotte: *seine H. tragen (sein Schicksal auf sich nehmen).